[6ème single] Alice in musicland & Ikuze! Kaito shoujo

Laissez moi conter une histoire
qui restera dans vos mémoires
Un conte de fée vivant en tout temps
Né d'un récit d'antant
J'ouvris, ce jour, mes yeux en grand
et vis un petit lapin blanc
il semblait si pressé, et si contrit
aa.. que je le suivi...



TIC TAC TIC TAC si je ne vais pas plus vite ça sera desastreux
ah, TIC TAC TIC TAC c'est certain j'ai vraiment horreur d'être si nerveux
et donc TIC TAC TIC TAC l'heure s'écoule à perte, il manque un tour de cadran
tres certainement, même sans songer à cela je n'ai vraiment pas le temps

Hey, pourquoi, de la terre fais-tu le tour si precipitement?
As-tu à aller voir quelqun, quelque-part, dans quelques instants?
Oui! Elle est TIC TAC vraiment très sévère et strict sur le temps
A ce point? A ce point là même!
Car elle est, de ce royaume, la Reine!

Allons vas-y parle, parle! TIC TAC, quoi qu'il en soit je n'ai pas le temps!
Si tu avais quelque chose à dire, tu essayera à un autre moment
Dis moi rien qu'une chose, sachant même que tu cours de par le monde de cette drôle de façon
Pourquoi continues-tu de chanter si gaiement?
Parce que c'est Musicland!
Musicland?
Oui c'est ça! Musicland!
Wonderland
Nous chantons tous ainsi à Musicland!

Bien maintenant si tu veux bien m'excuser, pardonnes-moi,
jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau
byebye good bye! Attends!



Ah quel étrange monde que voici
Est-il complaisant ou hostile?
Je me demande ce qui m'attend dans ce monde si surprenant

Jolie demoiselle
Heh?
Jolie demoiselle
qui ça, moi? Oui!
Jolie demoiselle Qui a-t'il?
Qui êtes-vous donc?
Disons que mon prénom est, si ...Seriez vous donc un prénom?
En amont, si je puis me permettre, présentez-vous!

Who am I? Laisser moi donc essayer
Pourquoi?
Who am I? Parce que je n'en ai point l'idée....
Who are U? Asseyez-vous... Essayez...
Who am I? Tout paraît si embrumé...

La seule chose sûre à présent, c'est que le "moi" ici chantant
ressent un bonheur parfait et permanent
You love music, si tu chantes à pleine voix
Petit à petit, c'est ainsi, je le vois
Mon unique but dans la vie me semble de plus en plus vrai ici-bas
C'est simplement parce que je suis
Oui, et c'est aussi parce que je suis
]Mi/Ka] l'ultime chanteur fervent exalté

Merci merci merci tout... blah blah blah
Mais partez pas!.... aie!



J'entends au loin un rythme étrange, joyeux, et inaccoutumé
Je me demande bien d'où il peut émaner
Il s'agit de moi! Dis moi, tu fais bien réference à moi?
Viens donc là, assis toi, les réjouissances seront aussi pour toi!

Vous prendrez bien un thé! Vous prendrez bien un thé!
Si vous buvez facétieusement, le monde dansera en unité
Vous prendrez bien un thé! Tiens, prends toi donc ce thé !
Aaah, quel parfum bizarre que vous m'avez donné!

Si vous prenez toujours, les goûts ordinaires à chacun
Après tout deviendra ennuyeux, rien n'est attrayant au commun
Ce qui est habituel est si banal et assomant
Prenant conscience et comprenant ça, de normal tu deviens dément!!!

]Ri/Mi]Vous prendrez bien un thé! Viens! ]Ri/Mi]Vous prendrez bien un thé!
Si tu veux être original, laisse la folie entrer!
]Ri/Mi]Vous prendrez bien un thé! Ici! Vous prendrez bien un thééééééé!
Aaaaaaaaa!
]Ri/Mi]Deviens barge et éclates- toi au tea time! (harmo haute pour Miku, basse pour Rin)



ah snif :(  (Miku flippe et chougne XD)
Perdue au fin fond cette épaisse forêt, je pense entendre une voix qui me murmure "viens"
Aveuglée par la brume et l'obscurité..Je suis éplorée, où se trouve mon chemin?
Par ici, par là-bas, ou peutêtre pas...Serais-tu une demoiselle bien indécise?
Mais, serait-il de même pour moi? Vagabondant par-ci, par là, à travers toutes les pistes...
Ah, mes joies et tristesses, et même l'amour et ses passions
Je veux les mettre en une seule chanson, mais tout s'enchevêtre en si grande confusion
Mes premiers sentiments que je gagne s'évaporent à mesure de l'avancement de ma vie
Et que me reste-il quand tout ainsi s'éloigne
Cette chanson claire et transparente, bien qu' inexplorée dans ton ressenti
à travers ces quelconques bribes
Même si un seul appréhende sa création, son art
Pour tous c'est inintelligible

A présent, peu m'importe ce qu'il y'a dans mon esprit
rempli de nonsens et de clarté concise
Mais j'ai choisi, choisi par moi-même
ce sentier - ci, mon allée bien précise aaaah


Est-ce la chance, ou n'est-ce pas?
La route qu'elle a choisi là....
Cette route bien précise qui mène
tout droit à la Reine....

Faites place chers sujets! à votre Reine!

1 2 3 4
Voici venir votre Reine, et c'est moi!
Quelqun a-t-il un problème avec ça? Et bien qu'on lui coupe la tête !
Lorsque je me mets à chanter, tout le monde s'arrête pour écouter
Mon aura unique rend esclaves tout mes sujets!

Ainsi donc vous êtes la Reine, n'est-ce pas?
C'est ça c'est ça! souviens-en toi!
Quelle magnifique voix vous avez!
N'est-ce pas n'est-ce pas? C'est bien vrai!
Presentons donc mon orchestre, tellement symphonique
ma seule et unique musique!

Piano! *applaudissez, sifflez, faite ce que vous vous voulez mais montrez que vous aimer*
Wooden bass! *idem* (ici j'ai dis Wood bass, it's a mistake)
Drums! *idem*
brass section! *idem*

Chacun d'entre-vous, tous , écoutez-moi!
Jouez maintenant, ici, rien que pour moi!
Vous m'appartenez, chacun, vous êtes à moi!
Car je suis la Reine, oui c'est MOI!

]Mi/Le/Ri/Lu/Ka]Hey, attendez, cette musique qui est jouée, par chacun d'entre nous
Même si ça semble mauvais!
Qu'importe son non-sens
Malgré son rythme un peu précipité
Nous sentons une joie intense
]Mi/Le/Ri/Lu/Ka]Même si chacun de nous est différent
Ensemble nous devenons une harmonie
La raison est limpide
]Mi/Le/Ri/Lu/Ka]Car nous aimons la musique!

Laissez moi conter une histoire
qui restera dans vos mémoires *oui j'ai perdu ma voix là dites la syllabe XD*
Un conte de fée vivant en tout temps
Né d'un récit d'antant
Il est une chose universelle
une phylosophie magique
cachée dans le coeur de tout les mortels
et c'est Music - land
Aaaaaaaaaaah
*LOL je le ferai en grave moi hein... mais j'ai laisser sur le preview car ça m'a fais rire*

---

Aaaaaah
Alice in Musicland
How do you get to musicland?
Over the hill or Underland?
or just behind the tree?
]En/Er]When clouds go rolling by
]Yu/Mi]they roll away and leave the sky
where is the land beyond the eye
]Yo/Er]that people cannot see?
]Er/Yu/En]Where do stars go?Where is the silver crescent moon?
]Mi/Yo]They must be somewhere...
[All] In the sunny afternoon

Alice in Musicland
Where is the path to Musicland?
Over the hill or here or there?
I really wonder where?
Now we know the answer
When we're enjoying music
Always we're in Musicland!  (vous pouvez chantez haut ici aussi hein c'est juste que moi...)

Yes yes we are the "yuujou go no ribbon"
Yume Yo-ushu Michi-yo Erika Enjinksu c'est parti!
Go now! We are aiming right for your heart SING A SONG!

Quand les cloches de l'école retentissent  en fin de journée
nous partons précipitamment pas le temps d'aller travailler
Afin d'être appropriés nos uniformes se TRANSFORMENT
Nous sommes les voleurs phantomes "Yuujou go no ribbon"

Nous ne laisserons pas notre cible se volatiliser
et nous disparaitrons directement sous votre nez ha

Le chaos reigne chez les gens dans le monde entier
Malgré tout lorsque nous reprenons nos micros tout peut changer
Aucun ne pourra jamais nous resister!

Di-amant si rayonnants, or et richesses
nous ne sommes pas attirées par ce genre de promesse
La seule chose qui importe pour nous, à cette heure,
est, tout simplement, voler vos coeurs, oh yeah!

Eclairons le monde de nos sourires!
Chantons, brillons de joie et de rire
C'est parti! C'est parti! Lets go! Lets go Yeah!
Tirons droit pour toucher en plein coeur  rose étincelant
Dominant par de douces musiques
nos méfaits s'annoncent au public
douc'ment (doucement) combattant (combattant )
Nous allons dévorer vos coeurs : ittadakimasu!

Yes yes we are the Yuujou go no ribbon
Here we go now, thanks for waiting, here is coming ! verset 2

Printemps, été, automne, hiver viennent toujours non stop
Nous remuons  les guerres  en glissant à travers tous leurs pièges
Un appel et "je suis là"! Are U ready? Comptons!
1 2 3 4 5 c'est bon! Uu Yay!

Pourrons nous un jour les entrapercevoir?
A chaque fois, à chaque fois, elles se volatilisent, n'est-ce pas?
La seule chose que vous n'avez jamais perçu
est nos pouvoirs ensembles tous accrus
Ahaa - N

Avec un grand pas nous avançons
à travers le monde nous nous hâtons
C'est parti! c'est parti! Let's go! lets go yeah!
Chargeons~ nos machines guns roses étincelantes
Jamais, soyez sûr, nous ne céd'rons
Abandon n'est pas dans notr' chanson
Cette calm (cette calm) -me nuit (-me nuit)
Nous mettrons la main sur vos coeur : ittadakimasu!

Three two one go!

Avançant vers l'infini
Nous scintillons de milles feux
bien plus que ce beau ciel de nuit
qui brille au fond de vos yeux
Dans les notre vous pouvez lire
"Il n'y a pas plus grand plaisir
que de donner toute notre énergie
à chanter! à danser! à sourire!"

Éclairons le monde de nos sourires!
Chantons, brillons de joie et de rire
C'est parti! C'est parti! Lets go! Lets go Yeah!
Tirons droit pour toucher en plein coeur  rose étincelant
En fin de semaine on se dessine
du weekend nous sommes les héroïnes
douc'ment (doucement) combattant (combattant)
Nous allons dévorer vos coeurs : ittadakimasu!

Yes yes we are the "yuujou go no ribbon"
Yume Yo-ushu Michi-yo Erika Enjinksu c'est parti!
Go now! We are aiming right for your heart SING A SONG!